How about further tabs on the business units tab for further organisation

For example

All, Uk , USA, China,

or

Stores, Warehouses, Farms

or

just tabs that the player themselves can organise into

or if thats not possible maybe it could be done that the information on a window coulde be highlighted and inported into excel etc